Για παιδιά, Θέματα, Συγγραφείς

Η Εύη Γεροκώστα προτείνει πέντε βιβλία για μικρούς και μεγάλους

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου, η συγγραφέας Εύη Γεροκώστα προτείνει πέντε αγαπημένα βιβλία στους αναγνώστες του BookSitting. 

evi gerokwsta

«Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου. Τα γενέθλια του μεγάλου παραμυθά, του Άντερσεν, εκείνου που δεν έγραφε τόσο για παιδιά αλλά πιο πολύ για μεγάλους με ψυχή παιδιού. Κι είχε δίκιο. Γιατί οι ιστορίες δεν έχουν ηλικία. Πέντε αγαπημένα βιβλία για μικρούς και για μεγάλους, πέντε πολύτιμες στιγμές…»   – Εύη Γεροκώστα

Τα πιο όμορφα νανουρίσματα του κόσμου, εκδόσεις Κόκκινο

ta pio omorfa nanourismata tou kosmouΈνα μαγικό ταξίδι με οδηγό 23 τρυφερά νανουρίσματα από τις τέσσερις γωνιές του κόσμου με σχόλια για την προέλευση κάθε νανουρίσματος.

Οι στίχοι των τραγουδιών αναγράφονται στη γλώσσα προέλευσης, η προφορά τους έχει μετεγγραφεί με ελληνικούς χαρακτήρες και φυσικά έχουν μεταφραστεί στα ελληνικά. Το βιβλίο έχει εικονογραφηθεί με τρόπο μαγικό από έξι σπουδαίους εικονογράφους.


Σαν ψέματαΧριστίνα Φραγκεσκάκη, εκδόσεις Αρμός

san psemataΈνας που δεν είχε κανέναν. Όνειρα που ξεχειλίζουν, ένα ταξίδι δύσκολο, ένα νησί μακρινό, μια γυναίκα, ένα κόκκινο μήλο.Και η αγάπη, που κάνει τον έναν.. δύο.

Μια ιστορία-ποίημα, μια ιστορία-τραγούδι, μια ιστορία που δεν χορταίνεις να τη διαβάζεις, να την ακούς, να τη λες…


Ο ΠετροτσουλούφηςΕρρίκος Χόφμαν, εκδόσεις Γράμματα

petrotsouloufis_coverΟ γιατρός Χόφμαν, απογοητευμένος που κανένα παιδικό βιβλίο δεν μπορούσε να κεντρίσει την προσοχή του μικρού γιου του, αποφάσισε ο ίδιος να γράψει ένα βιβλίο παραμυθένιο, με διδαχή και συμβουλές, χιούμορ και εξαιρετική εικονογράφηση. Ίσως η πιο αστεία, υπερβολική και σουρεαλιστική περιγραφή των άτακτων παιδιών!


Το ερωτευμένο σύννεφο, Ναζίμ Χικμέτ, εκδόσεις Σύγχρονη Εποχή

to erwteumeno sunnefoΈνα ερωτευμένο σύννεφο, η Αϊσέ, πιο όμορφη κι από τα λουλούδια της μηλιάς στον ολάνθιστο κήπο της, ο άπληστος Καρά Σεϊφί, το περιστέρι, ο λαγός, το φίδι.

Ένας ολόκληρος κόσμος που με τον ζηλευτό τρόπο του Χικμέτ, μοιάζει να εξηγεί την ίδια τη ζωή.


Λέω να πετάξωΔημήτρης Μπασλάμ, εκδόσεις Επόμενος Σταθμός 

lew_na_petaksw_LargeΤα χέρια ενός μικρού κοριτσιού αφήνουν ένα κόκκινο μπαλόνι, μαζί με μια ευχή για καλό ταξίδι. Και το ταξίδι αρχίζει. Ήλιος, χιόνι, αερόστατα, αλεξιπτωτιστές, πελαργοί, σύννεφα, αστέρια, δορυφόροι. Και το γρασίδι, που καθορίζει το τέλος του ταξιδιού με τον πιο γλυκό τρόπο. Ελάχιστες λέξεις και πολύχρωμες εικόνες.


Λίγα λόγια για την Εύη Γεροκώστα 

evi gerokwsta2Γεννήθηκε το 1977 στην Αθήνα. Σπούδασε Γαλλική Γλώσσα και Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και λογοτεχνική μετάφραση στο Κέντρο Λογοτεχνικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου Αθηνών. Εργάστηκε σε οργανώσεις προστασίας του περιβάλλοντος (Αρχέλων-Σύλλογος για την Προστασία της Θαλάσσιας Χελώνας, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία), στο ΕΚΕΜΕΛ-Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας και Επιστημών του Ανθρώπου, από το 2004 έως το 2014 ήταν υπεύθυνη του τμήματος εκπαιδευτικών προγραμμάτων στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), ενώ από το 2014 συνεργάζεται με το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού.

Έχει μεταφράσει περισσότερα από 30 βιβλία για παιδιά και ενήλικες.

Έχουν εκδοθεί πέντε εικονογραφημένα βιβλία της για μικρούς και μεγάλους: «Πώς γεννήθηκαν τα όνειρα», εκδ. Μεταίχμιο 2010, «Αστέρια στον πάτο της λίμνης», εκδ. Μεταίχμιο 2011-βραβείο Πηνελόπη Μαξίμου του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου, «Ο βάτραχος και το φιλί», εκδ. Μεταίχμιο, 2013, «Μια μέρα που έγινε νύχτα», εκδ. Χριστάκης 2013 και «Μια καρδιά στα δεξιά», εκδ. Παρρησία 2014.

Το 2002 μια κόκκινη κλωστή την έφερε στο δρόμο της αφήγησης. Αφηγείται επαγγελματικά σε μικρούς και μεγάλους από το 2003 και παραστάσεις της φιλοξενούνται σε σχολεία, βιβλιοθήκες, βιβλιοπωλεία, μουσικές σκηνές, θέατρα, φεστιβάλ κ.α., στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Το ρεπερτόριό της περιλαμβάνει ιστορίες προφορικής παράδοσης από τις τέσσερις γωνιές του κόσμου που άκουσε, διάβασε, ή μετέφρασε, κυρίως όμως ιστορίες που τη «διάλεξαν».

Έχει πειραματιστεί συνδυάζοντας την αφήγηση με άλλες τέχνες: μουσική, ζωγραφική, χορός, θέατρο.

Τα τελευταία χρόνια έχει αφοσιωθεί στην αφήγηση παραμυθογραμμένων ιστοριών της λογοτεχνίας. Άλλες απευθύνονται σε μικρούς, άλλες σε ενήλικες. Μια άλλη προσέγγιση της λογοτεχνίας, ιστορίες που σαγηνεύουν όσους τις ακούν, κυρίως όμως εκείνη.

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s